美国人学好英语的六大技巧
重庆学满分 > 学习网 > 英语 > 实用英语 > 美国人学好英语的六大技巧

重庆百弗英语培训学校-最新动态NEWS

美国人学好英语的六大技巧

文章导读:美国人学好英语的六大技巧

会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都想学好外语必须丢掉自己的母语,这是不对的。

美国人学好英语的六大技巧

资料整理:重庆百弗英语培训学校发布时间:2018-03-05已帮助:72人

 ,如何用英语简单界定一个东西的技巧。

  美国人和美国人交谈80%是想告诉对方what is a book。我们中国人从小学到大学的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说Where is the book?很少有人说What is a book?而美国的小学生就开始问:What is the book?这种Where is the book?只是描述阶段,连哑巴也能做到。但是我想连大学生也很难回答What is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。


英语培训


 第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练how to explain things in different ways.

  一种表达方式对方不懂,美国人会寻找另一种表达方式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。比如水,世界上就这一个事物,但却有多种符号来表达它。如果一个人懂8种语言,那他在世界上被别人理解的机会就会大得多。用汉语说"水"别人不懂,用德语说别人也不懂,但用英语说water,别人可能就懂了。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。比如,I love you,按中国的替换方法就把you换成her,my mother,them等,这种替换和小学生练描红没有什么区别。这种替换没有对智力构成挑战,没有启动思维。换到最后也不知道到底在love谁,现实生活中也不能这么随便love(笑声)。这种替换句子的基本结构没变,我听不懂I love you,肯定也听不懂I love her。如果替换为I want to kiss you.I want to hug you.I've a crush on you.I will show my heart to you等,或者给对方讲电影《泰坦尼克》,告诉对方that is love,这样一来对方可能就明白了。这才叫真正的替换。

  也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。

  对,比如爱因斯坦讲相对论,他用科学术语讲,除了科学家之外是没人听得懂的,所以爱因斯坦就用一个通俗的例子把相对论讲了出来。他说,什么叫相对论呢?两个lovers在一起,一小时相当于一分钟,而两个仇人呆在一起,一分钟相当于一小时,就这是相对论。他这样一讲,我想没有人不会明白相对论的。

 第三,我们必须学会美国人怎样描述东西。

  从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。但美国人对空间的描述总是由我及外,由里及表。而中国人正好相反。美国人说"我向雪山走去",中国人就会说"我从雪山走来"。时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,住往最后说的那个地方是最重要的。我们听评书常说,欲知后事好何,请听下回分解,中国人很认可这种压轴戏、抖包袱式的方式,而美国人听到这里可能会把收音机砸了:我听的就是what happened,但发生了什么我不知道,还要让我下回再听(笑声),岂有此理!因为美国人在时间上描述时先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。

 第四,要学会使用重要的美国习语。

  因为任何语言除了标准化的东西以外,不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语"。比如北京人说“盖了帽了”,老外永远也理解不了,这就是习语。所以和美国人交流时,能适当地运用美国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语,我认为就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。

 第五,学会两种语言的传译能力。

  这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都想学好外语必须丢掉自己的母语,这是不对的。因为我就是一个例子,我不仅汉语没有说得越来越糟,而且英语也没有说得越来越糟。

  第六,要有猜测能力。

  为什么美国人和美国人、中国人和中国人之间交流很少产生岐义?就是因为他们之间能"猜测"。我们的教学不提倡"猜测"。但我觉得猜测对学好美国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。

  中国人学习口语讲究背诵,背句型、背语调,这样导致的结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开始向上翻(笑声),实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话,我想也就不会出现这种现象。

更多 最新课程学员问答学习资料优惠活动学校地址 等,请点击重庆百弗英语培训学校 ,咨询电话: 400-888-4011 ,QQ咨询: 重庆百弗英语培训学校为您服务

您也可以留下您的联系电话,课程老师会时间给您回电解答:预约咨询

重庆百弗英语培训学校—学员评价更多>>我要评价

鱼**我在重庆百弗英语的新概念课程,课程不错,现在还在学,已经学到第三册了,感觉英语进步很快。
学员电话:1351636**** | 报名课程: 零基础英语培训 | 网点: 万州校区 | 时间: 2018-06-17 07:59:17
俞**重庆百弗英语英语业余课程晚上上课时间很好,而且有初中高好几个等级的课程,非常不错。
学员电话:1351566**** | 报名课程: 零基础英语培训 | 网点: 南坪校区 | 时间: 2018-06-16 08:47:17
唐**重庆百弗英语价格怎么样?我觉得还是很合理的,孩子在这里报名学习了,英语水平提升的快,而且学习效果也不错!
学员电话:1987362**** | 报名课程: 英语四六级培训 | 网点: 大坪校区 | 时间: 2018-06-19 11:37:17
韩**百弗英语培训还是很不错的,有同学在那上课,去旁听了一下,环境很好,上课的老师也很好
学员电话:1745536**** | 报名课程: 初高中英语培训 | 网点: 江北校区 | 时间: 2018-06-16 01:59:17
朱**以前上学不怎么爱学英语,现在上班了需要用到了真是让我很后悔,所以在网上疯狂的找了很久跟职场英语有关的机构,终于找到百弗英语,它非常的正规,课程也非常的多,不管怎样看着非常好!先赞一个!!
学员电话:1391236**** | 报名课程: 雅思英语培训 | 网点: 沙坪坝校区 | 时间: 2018-06-21 18:29:17
诸**重庆百弗英语受到学员们的大力关注,经常会有身边的人向我介绍这边的课程,非常好,推荐我去报名,所以我就来报名了
学员电话:1356636**** | 报名课程: 英语四六级培训 | 网点: 渝北校区 | 时间: 2018-06-20 10:01:17
危**百弗老师教学模式很个性化,针对每个人都有各自计划执行,这个挺不错的
学员电话:1351245**** | 报名课程: 英语四六级培训 | 网点: 万州校区 | 时间: 2018-06-17 17:49:17
乌**百弗英语不错,教学环境非常好,学习气氛也非常的轻松,还在这边交到了很多的好朋友
学员电话:1371236**** | 报名课程: ETP英语能力培训 | 网点: 北碚校区 | 时间: 2018-06-16 07:16:17
舍**不好意思啦! 这个课其实还没有上,我以为就是一个英语的试听,哦等到上完课再次来评价
学员电话:1351776**** | 报名课程: 英语四六级培训 | 网点: 江北校区 | 时间: 2018-06-19 02:54:17
蒋**给力,重庆百弗际英语真心不错,现场工作的小姑娘真心热情,跟我详细的介绍了双十二的活动,最后给了一堆福利,然后只收了我一块钱,好评,绝对好评,据说去它们公司还有更大的福利,如果想学习,还可以减免学费,真是太棒了,主要小姑娘不错,哈哈哈,还有对英语有兴趣的伙伴也可以来嘉兴万达影城门口找她噢
学员电话:1651246**** | 报名课程: 零基础英语培训 | 网点: 北碚校区 | 时间: 2018-06-20 05:53:17
陈**期待了很久的,偏偏在寒假前生病了,天天上医院吊水,没能去寒假班好可惜,也很难过,只能期待下一次咯,课程顾问Ada很不错!
学员电话:1861627**** | 报名课程: 商务英语培训 | 网点: 北碚校区 | 时间: 2018-06-20 06:47:17
李**不错的一次学习,有收获。安排的美籍老师,不错,比较专业的外教非常棒!
学员电话:1891795**** | 报名课程: 旅游英语培训 | 网点: 南坪校区 | 时间: 2018-06-17 05:55:17
于**次和老外正式交谈,不错,很划算,对自己有帮助,也去学校了解了,蛮好。
学员电话:1341236**** | 报名课程: 托福英语培训 | 网点: 南坪校区 | 时间: 2018-06-21 14:30:17
鱼**很喜欢去百弗英语,短短几个月效果还是很明显的,这次推出的寒假班,超值的,怎能错过!
学员电话:1351636**** | 报名课程: 初高中英语培训 | 网点: 渝北校区 | 时间: 2018-06-15 20:52:17
朱**感觉还不错, 后来也定了1对1的课, 目前上了10节左右, 口语和发音有一定的提高。
学员电话:1391236**** | 报名课程: 雅思英语培训 | 网点: 解放碑校区 | 时间: 2018-06-22 04:11:17
鱼**价格实惠,听了顾问的课程介绍也是挺有意思的,上过以后会来追加的。
学员电话:1351636**** | 报名课程: ETP英语能力培训 | 网点: 沙坪坝校区 | 时间: 2018-06-19 11:40:17
诸**很不过的体验 是在国外的纯外教上课 上课过程直接和你面对面 之前尝试在线课程能看到对方在白天我在晚上 很放心 是纽约的老外。
学员电话:1356636**** | 报名课程: 雅思英语培训 | 网点: 大坪校区 | 时间: 2018-06-16 02:09:17
黄**很好哦,只要一块钱体验外教课,性价比超高,一定要去体验下试听课。
学员电话:1351236**** | 报名课程: 英语四六级培训 | 网点: 江北校区 | 时间: 2018-06-16 05:24:17
郭**学校的学习氛围也很浓厚,效果还是蛮好的。在弄一个课件马拉松的活动~
学员电话:1891901**** | 报名课程: ETP英语能力培训 | 网点: 南坪校区 | 时间: 2018-06-16 12:13:17
吴**百弗英语一直都非常受大家的喜欢,特别是教学方法非常受大家的欢迎,在这边大家可以开心的学习。
学员电话:1351879**** | 报名课程: ETP英语能力培训 | 网点: 北碚校区 | 时间: 2018-06-19 15:39:17

重庆百弗英语培训学校-最新动态 NEWS更多>>

学校首页| 课程导航| 最新开班| 学校简介| 名师推荐| 校区地址| 最新优惠| 学员问答| 学员评价| 最新动态| 学校相册

重庆百弗英语培训学校 重庆百弗英语怎么样|百弗英语|百弗英语培训学校|百弗英语多少钱

重庆百弗英语培训学校团购预约热线: 400-888-4011

扫描手机访问